No injunction

for licensing

by

The trademark owner terminates the trademark license agreement, but the licensee considers the termination invalid. Is the licensee permitted to continue using the trademark, and can the licensee obtain preliminary confirmation of this from the court through summary proceedings?

Headlights, a Coat of Arms, and a Petition for Bankruptcy

In 2017, a corporate group granted a former group company and its affiliates a worldwide license. It covered a wordmark, a coat-of-arms emblem, and a slogan. The license granted exclusive use for automotive lighting products as well as in the aftermarket for mobility products and in-vehicle air purifiers. The agreement was valid for at least ten years, and for lighting products, at least twenty years.

The agreement allowed the licensor to terminate the contract in certain circumstances, including the initiation of insolvency proceedings or insolvency. This exact scenario occurred with a German licensee. On February 9, 2026, the local court appointed a provisional insolvency administrator. On February 19, 2026, the trademark owner terminated the license agreement. It based its decision on the insolvency proceedings, the cessation of business operations, and the lack of solvency.

The licensee rejected the termination notice that very same day. Negotiations followed. The trademark owner did, however, allow the licensee to sell off merchandise that had been completed by February 27, 2026, and already bore the trademarks. On April 28, 2026, however, she stated that the termination would stand. On May 1, 2026, insolvency proceedings were initiated.

What the insolvency administrator demanded

On May 7, 2026, the insolvency administrator filed a motion for a preliminary injunction. The trademark owner was to allow him to continue using the trademarks within the scope of the existing license until a final decision was rendered in the main proceedings. In the alternative, he sought a declaration that the license agreement had not been terminated by the notice of termination.

The Regional Court of Cologne dismissed the motion by order dated May 13, 2026. The insolvency administrator filed an immediate appeal against this decision.

Cologne Higher Regional Court Denies Interim Relief Following Termination of Trademark License Agreement

The Cologne Higher Regional Court dismissed the appeal (Order dated June 10, 2026 – Case No. 6 W 38/26). Accordingly, following a termination that the licensee disputes, the licensee cannot demand in summary proceedings that the trademark owner tolerate continued use.

The court did not rule on whether the termination was valid. The sole issue was whether such a dispute could be resolved in summary proceedings at all.

Why is a stay of enforcement inadmissible in summary proceedings?

A preliminary injunction is intended to secure laws, not to enforce them definitively. In the court’s view, the requested tolerance would preempt the main proceedings. This is because the licensee could ignore the consequences of the termination, at least for a certain period of time. This applies despite the fact that the injunction is limited in duration until a decision is rendered in the main proceedings.

Under the Code of Civil Procedure, such an advance ruling is permitted only in exceptional cases. The petitioner must be in urgent need of immediate performance to avert an existential crisis. He must have a high probability of prevailing in the main action. The normal proceedings must be unreasonable for him, and the impending disadvantages must not be disproportionate to the harm suffered by the opposing party.

The court found that these conditions were not met. The likelihood of success and the question of whether an existential crisis existed were not relevant in this regard.

Toleration or covert declaratory judgment?

The core of the reasoning lies in the classification of the motion. Unlike a customer who is dependent on further deliveries, the licensee does not require any performance from the trademark owner. Rather, the licensee seeks protection against claims for injunctive relief and damages. The motion for tolerance is therefore, in substance, a disguised motion for a negative declaratory judgment.

In normal litigation, the licensee would have to obtain a court ruling that the trademark owner may not prohibit the licensee from using the mark. However, in the court’s view, such rulings in summary proceedings are generally denied. Added to this is the customary allocation of risk in intellectual property law. Anyone who uses another party’s intellectual property rights does not receive a preliminary judicial review to determine whether such use is permitted.

Does the insolvency administrator’s special role help in this regard?

The court expressly recognized the interest in continuing operations and preserving jobs. However, it countered that the insolvency administrator was not, in fact, prevented from continuing to use the trademarks by invoking the termination, which the court considered invalid. In that case, the administrator would simply bear the risk of committing trademark infringement.

The fact that the risk of an infringing act remains with the petitioner or the insolvent debtor—as is always the case in intellectual property litigation—does not constitute undue hardship, even taking into account the petitioner’s position as the insolvency trustee.

The insolvency administrator should be in no worse—but also no better—position than the insolvent company or other licensees in the dispute over the continuation of their licenses.

The court left open the question of whether the motion also failed due to a lack of urgency. The Regional Court had assumed this to be the case. Eleven weeks elapsed between the termination and the filing of the motion.

What does this mean for licensees?

For licensees, the message is uncomfortable. Anyone who considers a termination to be invalid may continue to use the trademark, but does so at their own risk. If the termination later turns out to be valid, they face claims for injunctive relief and damages for the entire interim period.

The path to resolution lies in addressing the main issue. One option is a negative declaratory action—that is, a lawsuit seeking a declaration that the trademark owner may not prohibit the use of the mark. This takes time. Anyone who continues production until then should carefully assess the likelihood of success and quantify the risks in the event of a loss.

What does this mean in the context of insolvency?

Particularly in insolvency proceedings, the question of whether a termination is valid is often unresolved. The Insolvency Code protects the insolvency administrator’s law regarding the decision on the performance of ongoing contracts. Agreements that exclude or restrict this law in advance are invalid.

What are the implications for drafting contracts?

This case illustrates how important it is to have clear rules governing the termination of a license. You should keep the following points in mind when seeking advice on trademark law and when entering into license agreements.

  • Grounds for termination. Grounds based solely on a petition for insolvency or the opening of insolvency proceedings are on shaky ground. Grounds based on specific breaches of duty—such as late payment or quality defects—may be more tenable.
  • Run-out provisions. Setting deadlines for the sale of existing inventory helps avoid disputes. In the case at hand, the terms of the sale had to be negotiated first.
  • Dispute resolution. A swift procedure for resolving disputes over the validity of a termination can be provided for in the contract, such as through arbitration. According to this decision, summary proceedings before state courts do not offer such a procedure.
  • Group licenses. Licenses granted to affiliated companies should specify what happens if a company leaves the group or becomes insolvent.

Conclusion

The Cologne Higher Regional Court draws a clear line. It is not possible to compel tolerance of the use of another party’s trademarks in summary proceedings. Neither trademark law nor insolvency or procedural law provides a basis for this.

This puts insolvency administrators in a difficult position. If the termination was invalid, they may continue to use the services. However, if the validity of the termination is in dispute, it is unlikely that an insolvency administrator would continue production and sales while facing the risk of substantial claims for damages, which could potentially constitute liabilities against the estate. In practice, therefore, the mere notice of termination can bring operations to a halt.

We’d be happy to

advise you on

trademark law!

Our services

Consulting on Trademark Licenses

Drafting Trademark License Agreements to Ensure Legal Compliance A trademark realizes its economic value not only through its own use but also through licensing to third parties. Whether it involves merchandising, franchising, distribution partnerships, collaborations, or intra-group use of a trademark, the trademark license agreement is the tool you use to authorize and, at the same time, control the use of your trademark. It determines the revenue you generate, the extent of your control over the trademark, and whether you can terminate a licensing relationship if it is no longer viable. We support you in trademark law throughout the entire…

Mehr erfahren

Advice on non-disclosure agreement and NDA

We can advise you on all legal issues relating to NDAs and non-disclosure agreements.

Mehr erfahren

Advice on artificial intelligence

We advise you on all legal issues relating to artificial intelligence (AI). From development to training and the use of AI systems.

Mehr erfahren

GTC for e-commerce

We create, check and design customized and legally compliant GTC for your e-commerce project and advise you on all questions of GTC law.

Mehr erfahren

Advice on competition law

We advise you on all questions relating to competition law and unfair competition law, examine advertising measures and advise you on advertising measures.

Mehr erfahren

Advice on patent law

We advise you on all questions of patent law, in particular licensing and enforcement of patent claims. We work together with external patent attorneys on applications and searches.

Mehr erfahren

Relevant posts

Do you have any questions?

We are happy to help you.

Contact

Maximum file size: 10MB